{"id":472,"date":"2026-09-18T15:31:23","date_gmt":"2026-09-18T15:31:23","guid":{"rendered":"https:\/\/envelopedock.com\/uncategorized\/booklet-envelopes\/"},"modified":"2026-09-19T12:31:43","modified_gmt":"2026-09-19T12:31:43","slug":"booklet-envelopes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/envelopedock.com\/es\/resources\/design-standards\/booklet-envelopes\/","title":{"rendered":"Sobres tipo folleto: apertura por el lado largo, costuras y franqueo plano"},"content":{"rendered":"

Qu\u00e9 es un sobre tipo folleto<\/h2>\n\n

A sobre tipo folleto<\/strong> sellos a lo largo de su borde m\u00e1s largo, con pegamento en ambos lados del reverso. La boca es tan ancha como largo es el sobre, de modo que un folleto encuadernado se desliza plano, nada cruza el panel posterior donde va la impresi\u00f3n, y la direcci\u00f3n de carga es apta para m\u00e1quinas insertadoras. Surgi\u00f3 en torno a folletos grapados a caballo y todav\u00eda transporta informes anuales, listas de precios, paquetes de contratos y conjuntos de fotos.<\/p>\n\n\n
De un vistazo<\/th>Sobre folleto<\/th><\/tr>\n
Borde de abertura<\/td>Borde largo<\/td><\/tr>\n
Solapa de cierre<\/td>Toda la longitud del borde largo<\/td><\/tr>\n
Costura<\/td>Dos costuras laterales<\/td><\/tr>\n
Contenido<\/td>Art\u00edculos planos encuadernados o gruesos<\/td><\/tr>\n
Tama\u00f1os comunes<\/td>6\u00d79, 6\u00bd\u00d79\u00bd, 9\u00d712, 10\u00d713<\/td><\/tr>\n
Papel com\u00fan<\/td>24\/28 lb blanco tejido, kraft<\/td><\/tr>\n<\/table>\n\n

Lado abierto y extremo abierto: las etiquetas se usan al rev\u00e9s<\/h2>\n\n

Los glosarios del sector coinciden entre s\u00ed; los listados minoristas a menudo no. Un extremo abierto<\/strong> sobre tiene su solapa de cierre en el lado m\u00e1s corto, un lado abierto<\/strong> sobre en el lado m\u00e1s largo. Los sobres tipo folleto son de lado abierto.<\/p>\n\n\n
T\u00e9rmino<\/th>La solapa se sit\u00faa en<\/th>C\u00f3mo lo llaman los compradores<\/th><\/tr>\n
Lado abierto (OSDS)<\/td>Borde m\u00e1s largo<\/td>Sobre folleto<\/td><\/tr>\n
Extremo abierto (OEDS)<\/td>Borde m\u00e1s corto<\/td>Sobre cat\u00e1logo<\/td><\/tr>\n
Comercial<\/td>Borde m\u00e1s corto<\/td>#10, #9<\/td><\/tr>\n<\/table>\n\n

Coloque el sobre con la cara de la direcci\u00f3n hacia arriba y la solapa en la parte superior. Si la l\u00ednea de pliegue recorre el lado largo, es un folleto. Si recorre el lado corto, tiene un sobre tipo cat\u00e1logo.<\/p>\n\n

Las insertadoras cargan por el lado ancho, por lo que un programa automatizado normalmente necesita construcci\u00f3n tipo folleto, y las m\u00e1quinas que sellan en l\u00ednea necesitan una solapa engomada rehumectable. El formato cat\u00e1logo se trata en gu\u00eda de sobres de cat\u00e1logo<\/a>, la familia m\u00e1s amplia en sobres grandes<\/a>.<\/p>\n\n

Construcci\u00f3n de costuras: lateral, central, diagonal<\/h2>\n\n

En los sobres grandes aparecen tres costuras. La resistencia rara vez decide entre ellas; lo hacen la impresi\u00f3n y el equipo de inserci\u00f3n.<\/p>\n\n\n
Costura<\/th>Por d\u00f3nde va el pegamento<\/th>Panel posterior<\/th>Emparejamiento habitual<\/th><\/tr>\n
Lateral<\/td>Paralelo a los pliegues laterales<\/td>Borde limpio de extremo a extremo<\/td>Folleto<\/td><\/tr>\n
Centro<\/td>Una l\u00ednea por el centro<\/td>Dividido en dos<\/td>Cat\u00e1logo<\/td><\/tr>\n
Diagonal<\/td>Esquinas inferiores al centro<\/td>Cruces en \u00e1ngulo<\/td>Estilos comerciales<\/td><\/tr>\n<\/table>\n\n

La costura diagonal es el estilo m\u00e1s com\u00fan en el sector: troquelar una tirada corta cuesta menos que configurar la bobina. Las costuras laterales son adecuadas para tiradas largas, donde una plegadora corta y pliega en una sola pasada en l\u00ednea. La impresi\u00f3n decide el resto. Las costuras laterales dejan el panel sin interrupciones, por lo que un logotipo o un patr\u00f3n a sangre se imprime limpiamente, mientras que la tinta sobre una costura diagonal muestra acumulaci\u00f3n y huecos donde el papel forma un escal\u00f3n en cada l\u00ednea de encolado. Qu\u00e9 costura se alimenta mejor a trav\u00e9s de un insertador depende de la m\u00e1quina, as\u00ed que pruebe primero una muestra.<\/p>\n\n

Tama\u00f1os de sobre tipo folleto y la regla de holgura<\/h2>\n\n

La solapa se sit\u00faa en el borde largo en todos los tama\u00f1os.<\/p>\n\n\n
Tama\u00f1o<\/th>mm (An \u00d7 Al)<\/th>Solapa<\/th>Inclusi\u00f3n<\/th><\/tr>\n
6\u00d79<\/td>152\u00d7229<\/td>9 in<\/td>Folleto de 5\u00bd\u00d78\u00bd<\/td><\/tr>\n
6\u00bd\u00d79\u00bd<\/td>165\u00d7241<\/td>9\u00bd in<\/td>Folleto de 6\u00bc\u00d79\u00bc<\/td><\/tr>\n
9\u00d712<\/td>229\u00d7305<\/td>12 in<\/td>Plano de 8\u00bd\u00d711<\/td><\/tr>\n
10\u00d713<\/td>254\u00d7330<\/td>13 in<\/td>Plano de 8\u00bd\u00d714<\/td><\/tr>\n<\/table>\n\n

El dimensionado es una cuesti\u00f3n de holgura: deje aproximadamente \u00bc in por dimensi\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 de la inclusi\u00f3n, un poco m\u00e1s para una pila manipulada repetidamente.<\/p>\n\n

El sector tambi\u00e9n vende mediante una antigua serie numerada que ninguna p\u00e1gina de listado explica; dos de los n\u00fameros son el 9\u00d712 y el 10\u00d713 bajo otros nombres.<\/p>\n\n\n
N\u00famero de folleto<\/th>Sobre (An \u00d7 Al)<\/th>Tama\u00f1o del sobre (An \u00d7 Al)<\/th><\/tr>\n
6<\/td>8\u215e \u00d7 5\u00be pulg<\/td>8\u215d \u00d7 5\u00bd pulg<\/td><\/tr>\n
6\u00bd<\/td>9 \u00d7 6 pulg<\/td>8\u00be \u00d7 5\u00be pulg<\/td><\/tr>\n
6\u00be<\/td>9\u00bd \u00d7 6\u00bd pulg<\/td>9\u00bc \u00d7 6\u00bc pulg<\/td><\/tr>\n
9<\/td>11\u00bd \u00d7 8\u00be pulg<\/td>11\u00bc \u00d7 8\u00bd pulg<\/td><\/tr>\n
9\u00bd<\/td>12 \u00d7 9 pulg<\/td>11\u00be \u00d7 8\u00be pulg<\/td><\/tr>\n
10<\/td>12\u215d \u00d7 9\u00bd pulg<\/td>12\u215b \u00d7 9\u00bc pulg<\/td><\/tr>\n
13<\/td>13 \u00d7 10 pulg<\/td>12\u00be \u00d7 9\u00be pulg<\/td><\/tr>\n<\/table>\n\n

Un \"folleto de 9\u00bd\" y un \"folleto de 9\u00d712\" son el mismo sobre, as\u00ed que conf\u00edrmalo por escrito antes de una tirada. Para el extremo compacto, consulta tama\u00f1o de sobre 6x9<\/a>; para el \u00edndice completo, tama\u00f1os de sobre<\/a>.<\/p>\n\n

Cierre e inserci\u00f3n<\/h2>\n\n\n
Cierre<\/th>Compatible con<\/th>Compensaci\u00f3n<\/th><\/tr>\n
Solapa engomada rehumectable<\/td>Insertadoras que sellan en l\u00ednea<\/td>Est\u00e1ndar para correo automatizado<\/td><\/tr>\n
Despegar y sellar<\/td>Llenado a mano<\/td>Bloquea el sellado en l\u00ednea<\/td><\/tr>\n
Autosellado con l\u00e1tex<\/td>A mano, algunas insertadoras<\/td>Mayor costo unitario<\/td><\/tr>\n<\/table>\n\n

Antes de una tirada en insertadora, verifica cuatro cosas: la carga de la construcci\u00f3n del folleto desde el lado ancho, una solapa engomada si la m\u00e1quina sella en l\u00ednea, un grosor cargado que se ajuste a la holgura del alimentador y una pila uniforme, ya que un paquete abultado atasca el alimentador. Luego haz una prueba.<\/p>\n\n

Cu\u00e1ndo un folleto se env\u00eda como carta y cu\u00e1ndo se convierte en plano<\/h2>\n\n

Tanto el tama\u00f1o como el grosor importan, y USPS traza la l\u00ednea en lugares espec\u00edficos.<\/p>\n\n\n
Tipo de pieza<\/th>Altura m\u00e1xima<\/th>Longitud m\u00e1xima<\/th>Grosor m\u00e1ximo<\/th>Peso m\u00e1ximo<\/th><\/tr>\n
Carta de First-Class Mail<\/td>6\u215b in<\/td>11\u00bd in<\/td>\u00bc in<\/td>3.5 oz<\/td><\/tr>\n
Plano de First-Class Mail<\/td>12 in<\/td>15 in<\/td>\u00be in<\/td>13 oz<\/td><\/tr>\n<\/table>\n\n

Un plano es cualquier pieza que supera al menos un m\u00e1ximo de carta: m\u00e1s de 6\u215b in de alto, m\u00e1s de 11\u00bd in de largo o m\u00e1s de \u00bc in de grosor.<\/p>\n\n\n
Tama\u00f1o de folleto<\/th>\u00bfElegible para tarifa de carta?<\/th>Raz\u00f3n<\/th><\/tr>\n
6\u00d79<\/td>Solo si tiene menos de \u00bc in de grosor y 3.5 oz<\/td>6 \u00d7 9 in queda dentro de los l\u00edmites de carta<\/td><\/tr>\n
6\u00bd\u00d79\u00bd<\/td>No<\/td>6\u00bd in supera el l\u00edmite de altura<\/td><\/tr>\n
9\u00d712<\/td>No<\/td>12 in supera el l\u00edmite de longitud<\/td><\/tr>\n
10\u00d713<\/td>No<\/td>Ambas dimensiones superan los l\u00edmites de carta<\/td><\/tr>\n<\/table>\n\n

El 6\u00d79 se sit\u00faa en ese l\u00edmite y es el tama\u00f1o que los compradores suelen calcular mal con m\u00e1s frecuencia. Un env\u00edo delgado de una sola hoja puede calificar para la tarifa de carta; agregue un folleto de varias p\u00e1ginas o dos insertos y el grosor supera \u00bc in, lo que lo convierte en un plano sin importar lo poco que pese. Mida la pieza armada, no el sobre.<\/p>\n\n\n
Qu\u00e9 hace que una pieza suba de clase<\/th>Efecto<\/th><\/tr>\n
Grosor cargado superior a \u00bc in<\/td>La carta se convierte en plano<\/td><\/tr>\n
M\u00e1s de 6\u215b in de alto o 11\u00bd in de largo<\/td>La carta se convierte en plano<\/td><\/tr>\n
M\u00e1s de 3.5 oz<\/td>Sale del precio de carta<\/td><\/tr>\n
M\u00e1s de 13 oz<\/td>Precios planos de primera clase para hojas<\/td><\/tr>\n
Contenido r\u00edgido o desigual<\/td>Puede generar un recargo por no procesable en m\u00e1quina<\/td><\/tr>\n<\/table>\n\n

Confirma los umbrales actuales con las fuentes del USPS que aparecen a continuaci\u00f3n antes de fijar el precio de un programa.<\/p>\n\n

Opciones de ventana e impresi\u00f3n<\/h2>\n\n\n
Opci\u00f3n<\/th>What it does<\/th>Cu\u00e1ndo especificarlo<\/th><\/tr>\n
Cara lisa, impresi\u00f3n a toda cara<\/td>Los pliegues laterales dejan libre el panel<\/td>Correo directo de marca<\/td><\/tr>\n
Ventana est\u00e1ndar<\/td>Muestra el bloque de direcci\u00f3n<\/td>Listas de correo<\/td><\/tr>\n
Ventana de vista completa en 9\u00d712<\/td>Muestra hasta 7 \u00d7 9\u00be in del inserto<\/td>Cumplimiento fotogr\u00e1fico, campa\u00f1as<\/td><\/tr>\n<\/table>\n\n

Errores comunes<\/h2>\n\n\n
Error<\/th>Soluci\u00f3n<\/th><\/tr>\n
Tratar folleto y cat\u00e1logo como sin\u00f3nimos<\/td>Comprueba en qu\u00e9 borde est\u00e1 la solapa<\/td><\/tr>\n
Asumir que 6\u00d79 siempre se env\u00eda como carta<\/td>Mida el grosor con el contenido<\/td><\/tr>\n
Ajustar el sobre exactamente al contenido<\/td>A\u00f1ade alrededor de \u00bc in por dimensi\u00f3n<\/td><\/tr>\n
Especificar peel-and-seal para un programa de insertadora<\/td>Especificar solapa engomada<\/td><\/tr>\n
Costura central detr\u00e1s de la ilustraci\u00f3n de dorso completo<\/td>Especifique costura lateral<\/td><\/tr>\n
Papel ligero detr\u00e1s de una pila pesada<\/td>Iguala el papel a la carga<\/td><\/tr>\n<\/table>\n\n

Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n

\u00bfLos sobres para folleto son lo mismo que los sobres para cat\u00e1logo?<\/strong>
No. Ambos admiten contenidos planos gruesos y vienen en 9\u00d712 y 10\u00d713, pero se abren por bordes diferentes: los de folleto por el borde largo con costuras laterales, los de cat\u00e1logo por el extremo corto.<\/p>\n\n

\u00bfQu\u00e9 tama\u00f1o tiene un sobre para folleto de 6x9?<\/strong>
6 \u00d7 9 pulgadas, solapa en el borde de 9 pulgadas. Admite un folleto de 5\u00bd \u00d7 8\u00bd plano, o una hoja de 8\u00bd \u00d7 11 doblada por la mitad. La numeraci\u00f3n antigua lo sit\u00faa cerca del folleto 6\u00bd (9 \u00d7 6 in).<\/p>\n\n

\u00bfLos sobres para folleto siempre necesitan franqueo de tarifa plana?<\/strong>
No. Un 6\u00d79 puede ir a tarifa de carta cuando la pieza montada se mantiene dentro de \u00bc in y 3.5 oz. Los tama\u00f1os mayores superan el m\u00e1ximo de tama\u00f1o de carta y siempre se env\u00edan como flats.<\/p>\n\n

\u00bfLos sobres tipo folleto pueden pasar por una m\u00e1quina insertadora?<\/strong>
Por lo general, s\u00ed, y esa es una de las razones por las que existe el formato. Las insertadoras cargan por el lado ancho. Especifique una solapa engomada si la m\u00e1quina sella en l\u00ednea.<\/p>\n\n

\u00bfEs mejor una costura lateral o una costura central para la impresi\u00f3n?<\/strong>
Costura lateral, si el arte cubre el panel posterior. Dos costuras laterales dejan el panel libre; una costura central coloca una l\u00ednea de pegamento por el centro.<\/p>\n\n

Elegir la especificaci\u00f3n<\/h2>\n\n

Los sobres tipo folleto se definen por d\u00f3nde se abren, no por lo que llevan: una boca ancha para contenido encuadernado, un panel posterior libre para impresi\u00f3n y una direcci\u00f3n de carga que el equipo automatizado maneja.<\/p>\n\n

Dos n\u00fameros deciden lo que cuesta el env\u00edo, y el tama\u00f1o del sobre no es uno de ellos. Mida el grosor cargado y pese la pieza terminada. En un 9\u00d712 eso es acad\u00e9mico, ya que solo el tama\u00f1o lo convierte en flat; en un 6\u00d79 es la diferencia entre tarifa de carta y de flat. Para el \u00e1ngulo del tama\u00f1o, consulte est\u00e1ndares de sobres para documentos<\/a>.<\/p>\n\n

\u00bfPedir sobres tipo folleto para un informe o un cat\u00e1logo? Solicite una cotizaci\u00f3n<\/a> y ajustaremos la apertura, la costura y el papel a lo que va dentro.<\/p>\n\n

Fuentes<\/h2>\n\n